作为完美贤人品格的教育,作为属人卓越性的教育,自由教育就是让自己记起属人的卓越、属人的伟大。
——施特劳斯
第二共产国际的著名理论家考茨基(Karl Kautsky,1854-1938)33岁那年(1887)写成的《莫尔及其乌托邦》一书,堪称重读《乌托邦》的代表作——值得提到的是,同年考茨基还写了《马克思的经济学说》一书。
考茨基没有想过这样的可能性:莫尔“空想”的也许并非共产主义,反倒有可能是商业资本主义。即便如此,他的《莫尔及其乌托邦》仍然不失为一部严肃的学术著作,在西方政治思想史上也有其独特的位置。即便今天重读《乌托邦》,考茨基的这部著作仍然有参考价值(英译本迄今仍在重印)。我们重印关其侗先生在上世纪60年代初翻译的《莫尔及其乌托邦》(北京三联书店,1963),为的是让我们重新阅读莫尔时有所参照,从而认识到:阅读古典作品时如果忽略古典作家的笔法会付出怎样的历史代价。
中译本重印说明(刘小枫)
第一版序言
第二版序言
第一编 人文主义和宗教改革时期
引论
第一章 资本主义和现代国家的兴起
1封建主义
2城市
3世界贸易和专制主义
第二章 地产
1封建的和资本主义的土地占有热
2无产阶级
3农奴制和商品生产
4新贵族在经济上成为赘疣
5骑士阶级
第三章 教会
1中世纪教会存在的必要和其权力
2教廷势力的基础
3教皇权力的颠覆
第四章 人文主义
1异教和天主教
2异教和新教
3不信与迷信
第二编托马斯·莫尔
第一章 为莫尔写传记的人们
1罗培尔
2斯塔普略顿
3克雷沙克雷·莫尔和其他的人
4伊拉斯谟
第二章 人文主义者莫尔
1莫尔的青年时代
2人文主义作家莫尔
3莫尔论妇女学习:他的教育学
4莫尔对艺术及自然科学的态度
第三章 莫尔与天主教
1莫尔的虔诚
2莫尔是僧侣统治的敌人
3莫尔在宗教问题上的宽容态度
第四章 政治家莫尔
1十六世纪初期的英国政治情况
2君主制论者和反暴君者的莫尔
3作为伦敦资产阶级代表的莫尔
4对《乌托邦》一书的政治批判
5憎恶暴君的莫尔为国王服官
6莫尔反对路德新教的斗争
7莫尔与国王发生冲突
8莫尔的灭亡
第三编《乌托邦》
第一章 作为经济学家和社会主义者的莫尔
1莫尔的社会主义根源
2对《乌托邦》一书的经济批判
3英国宗教改革的经济倾向
第二章 《乌托邦》一书的版本和译本——它的结构
第三章 乌托邦人的生产方式
1概述
2批判
第四章 乌托邦人的家庭
1概述
2批判
第五章 乌托邦的政治、科学和宗教
1政治
2科学
3宗教
第六章 《乌托邦》一书的宗旨
译者后记
托马斯·莫尔,史称近代“第一位社会主义思想家”。1515年,莫尔用拉丁语写成了《乌托邦》。在《乌托邦》一书中,莫尔通过颂扬新岛乌托邦的贤明制度,批判了刚刚兴起的资本主义生活方式以及英国的君主专制制度,第一次提出了消灭私有制、建立公有制的理想。莫尔把私有制视为万恶的渊薮。于是,莫尔在思想史上不仅成了社会主义思想的创始人,也成了所谓“空想共产主义”的鼻祖。
卡尔·考茨基,马克思主义发展史中的重要人物,德国社会民主党和第二国际的领导人之一,著名的马克思主义理论权威。1887年,考茨基写了《莫尔及其乌托邦》一书,重新阅读并解释莫尔的《乌托邦》。《莫尔及其乌托邦》是一部严肃的学术著作,在西方政治思想史上有其独特的位置。