《神曲》（La Divina Commedia）直译当为“神圣的喜剧”，但“喜剧”是什么意思？是践行《论俗语》（De Vulgari Eloquentia）中的俗语创作理想，用俗语来写作古典式喜剧？抑或演绎《帝制论》（De Monarchia）中世界帝国理想的政治喜剧，还是宣告放弃《飨宴篇》（Il Convivio）中的哲学抱负、向神学皈依的福音书式喜剧？说到底，“喜剧”是世俗的还是救赎的？《神曲》的题旨问题关涉但丁究竟信仰什么这一思想史上的重大问题。总之，《神曲》既有神学家的学养，又有修辞家的雄辩，既有使徒的谦卑，又有天才的僭越。